Die zentralen Thesen
- Die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) haben neue Leitlinien für Sommercamps veröffentlicht, um Mitarbeiter und Kinder vor COVID-19 zu schützen.
- Die CDC empfiehlt dringend eine vollständige Impfung für Camper und Mitarbeiter ab 12 Jahren.
- Der Schwerpunkt für diejenigen, die nicht geimpft sind, liegt auf der physischen Distanzierung, um die Ausbreitung von COVID-19 zu stoppen, sowie auf dem Tragen von Masken und routinemäßigen Screenings.
- Die CDC-Anleitung ist optional und in einigen Bundesstaaten können andere Richtlinien gelten. Es ist wichtig, die Regeln und Empfehlungen in Ihrer Nähe zu überprüfen.
Bis heute wurden in den USA fast 300 Millionen Dosen des COVID-19-Impfstoffs verabreicht, wodurch mehr als 135 Millionen Menschen vollständig geimpft wurden. Die Bemühungen haben einigen Dingen grünes Licht gegeben, die während der Beschränkungen von 2020 für viele Menschen einfach nicht möglich waren – darunter auch Sommercamps.
Einige Camps fanden letztes Jahr statt, und die Statistiken sind ermutigend. Laut der American Camp Association (ACA) identifizierte ihre CampCounts 2020 Survey Research Study etwa 90.000 Camper, die im vergangenen Sommer bedient wurden. Von den 90.000 meldeten nur 102 Camper/Mitarbeiter einen positiven COVID-19-Fall (ca. 0,1%).
„Die Wissenschaft zeigt, dass Lager, die strenge, mehrschichtige Minderungsstrategien implementiert haben, einschließlich Maskierung, Kohorten, physische Distanzierung, Reinigung und Aufrechterhaltung gesunder Einrichtungen, richtiges Händewaschen und Atemetikette, persönlich sicher operieren konnten“, sagt Tom Rosenberg. Präsident und CEO des ACA.
Carol Winner, MPH, Expertin für öffentliche Gesundheit und Gründerin der Marke Give Space für soziale Distanzierung, weist darauf hin, dass ein erfolgreiches Camp im letzten Jahr viele der jetzt von der CDC empfohlenen Praktiken umgesetzt hat, darunter das Schlafen von Kindern von Kopf bis Fuß, um soziale Distanzierung zu fördern.
“Etwas so Einfaches und doch sehr Kreatives, und sie hatten nicht einen Ausbruch!” Gewinner sagt. “Wenn im Sommercamp sichere Gesundheitspraktiken vorhanden sind, können Kinder und ihre Familien eine wohlverdiente Pause von den Herausforderungen der COVID-19-Schuljahre machen.”
Kinder, die letztes Jahr ihre Camp-Erfahrung verpasst haben, freuen sich darauf, diesen Sommer zurückzukehren, aber es wird nicht ganz normal sein. Am 28. Mai 2021 haben die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) aktualisierte und detaillierte Sommercamp-Anleitungen für Tages- und Übernachtungscamps veröffentlicht.
Tests und Screening
In Bezug auf Sleep-away-Camps heißt es in den Leitlinien, dass berechtigte Mitarbeiter, Freiwillige, Camper und Familienmitglieder mindestens zwei Wochen vor dem Aufbruch ins Camp vollständig geimpft sein sollten. Wer nicht geimpft ist, sollte sich vor der Ankunft im Camp zwei Wochen lang in Selbstquarantäne begeben und einen bis drei Tage vor der Ankunft einen negativen COVID-19-Test nachweisen.
„Diese zwei Wochen vor der Ankunft bieten eine großartige Gelegenheit, die persönlichen Gesundheitspraktiken der Kinder zu stärken, einschließlich der Erinnerung an das Bewusstsein für den persönlichen Raum, das Tragen von Masken (wie gewünscht) und das regelmäßige Händewaschen ohne viel Aufhebens“, sagt Winner. “Infiziert zu werden bedeutet, nach Hause zurückzukehren, was eine bittere Botschaft ist, die sie klar verstehen werden.”
Die CDC empfiehlt, dass Camper und Mitarbeiter bei ihrer Ankunft im Camp auf COVID-19-Symptome untersucht werden. Tägliche Symptomkontrollen sollten auch durchgeführt werden, um eine mögliche Krankheit zu überwachen.
Bei Camp-Sitzungen, die eine Woche oder länger dauern, sollten Screening-Tests drei bis fünf Tage nach Ankunft im Camp durchgeführt werden, mit Ausnahme von vollständig geimpften asymptomatischen Personen.
Gesichtsmasken und soziale Distanzierung
Ein wichtiger Teil der Leitlinien betrifft das Tragen von Gesichtsmasken, um die Ausbreitung von COVID-19 innerhalb des Lagers zu verhindern. „Es ist von entscheidender Bedeutung, dass wir die Risiken im Zusammenhang mit kleinen Kindern und einer COVID-19-Infektion erkennen und minimieren“, sagt Winner. “Obwohl sich Kinder meistens asymptomatisch präsentieren oder leichte Symptome zeigen, muss ihr langfristiges Risiko noch bestimmt werden, und sie können immer noch andere infizieren.”
Carol Gewinner, MPH
Wenn im Sommercamp sichere Gesundheitspraktiken angewendet werden, können Kinder und ihre Familien eine wohlverdiente Pause von den Herausforderungen der COVID-19-Schuljahre machen.
Kindern in Tageslagern ab 2 Jahren, die nicht vollständig geimpft sind, wird dringend empfohlen, sowohl drinnen als auch draußen in überfüllten Umgebungen Masken zu tragen, außer wenn sie essen, trinken, schwimmen oder ein Nickerchen machen.
Außerdem sollten sie in kleine Gruppen (Kohorten) aufgeteilt werden, die nur miteinander interagieren. Camper, die nicht geimpft sind, müssen einen Meter Abstand zu anderen in ihrer Kohorte halten (eineinhalb Meter beim Essen oder Trinken) und zwei Meter zu allen anderen (einschließlich ihrer eigenen Betreuer). Während des Mittagsschlafs wird eine Kopf-zu-Fuß-Positionierung empfohlen.
Die CDC empfiehlt, Übernachtungslagergruppen nach Kabinen (Haushaltskohorte) aufzuteilen, und die Mitglieder müssen nur Masken tragen und sich physisch distanzieren, wenn sie mit Nicht-Haushaltskohortenmitgliedern zusammen sind.
Nach Angaben der Behörde müssen geimpfte Personen keine Masken mehr tragen oder sich physisch distanzieren. Regelmäßiges Händewaschen wird jedoch weiterhin dringend empfohlen.
Camp-Aktivitäten
Möglichst viele Aktivitäten sollten im Freien durchgeführt werden, wo das Risiko einer COVID-19-Infektion als viel geringer eingeschätzt wird als in Innenräumen. Wenn eine Indoor-Aktivität unvermeidlich ist, sollten sie laut CDC in einem gut belüfteten Raum mit offenen Fenstern stattfinden.
Tom Rosenberg, CEO American Camp Association
Lager, die strenge, mehrschichtige Minderungsstrategien implementiert haben, einschließlich Maskierung, Kohorten, physische Distanzierung, Reinigung und Aufrechterhaltung gesunder Einrichtungen, richtiges Händewaschen und Atemetikette, konnten sicher persönlich arbeiten.
Singen, Singen, Rufen oder Spielen von Instrumenten sollte im Freien durchgeführt werden, und Sport mit engem Kontakt oder Indoor-Sport sowie große Versammlungen oder Versammlungen sollten vollständig vermieden werden.
Vom Teilen von Spielzeug, Büchern und Spielen wird dringend abgeraten, und den Camps wird empfohlen, für die persönlichen Gegenstände jedes Kindes eine gekennzeichnete Ablage zur Verfügung zu stellen. Jedem Camper sollte auch eine eigene Nickerchenmatte zugewiesen werden, die vor und nach dem Gebrauch desinfiziert wird.
Überprüfen Sie die Regeln in Ihrem Bundesland
Denken Sie daran, dass die CDC-Richtlinien dazu gedacht sind, staatliche und lokale Richtlinien zu ergänzen und nicht zu ersetzen, was bedeutet, dass einige Staaten sie möglicherweise nicht befolgen. Einige Übernachtungscamps ermöglichen es Campern aus verschiedenen Gruppen, sich im Laufe der Zeit zu vermischen, sofern keine COVID-19-Fälle aufgetreten sind und die lokalen Richtlinien dies nicht verbieten.
Was das für Sie bedeutet
Bevor Sie Ihr Kind ins Sommercamp schicken, sprechen Sie mit der Campleitung. Der ACA empfiehlt, sie nach ihren COVID-19-Präventionsprotokollen zu fragen, wie sie ihr Programm anpassen, um die staatlichen Leitlinien zu erfüllen, und die Schutzebenen des Field Guides.
Es ist wichtig, auch andere Fragen zur Gesundheit und Sicherheit ihrer Camper zu stellen, die nicht unbedingt mit COVID-19 zusammenhängen, da die Sicherheit jeden Sommer für Camps oberste Priorität haben sollte.
Die Informationen in diesem Artikel sind zum angegebenen Datum aktuell, was bedeutet, dass neuere Informationen verfügbar sein können, wenn Sie dies lesen. Für die neuesten Updates zu COVID-19 besuchen Sie unsere Coronavirus-Nachrichtenseite.
Discussion about this post