Die zentralen Thesen
- Die aktualisierten Leitlinien der CDC sollen Anbietern von Kinderbetreuungsprogrammen helfen, die Verbreitung von COVID-19 zu verhindern.
- Die Leitlinien enthalten eine Empfehlung zum Tragen von Masken für alle ab 2 Jahren.
- Die Anbieter werden auch ermutigt, Maßnahmen zur Verbesserung der Belüftung und Hygiene zu ergreifen und Kinder so weit wie möglich in getrennten „Kohorten“ zu halten.
Die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) haben ihre Leitlinien für Kinderbetreuungsprogramme während der Pandemie aktualisiert und die im Sommer 2020 veröffentlichten Beratungsdokumente ersetzt.
Die neuen Richtlinien betonen die Bedeutung des Tragens von Masken für alle ab 2 Jahren sowie unter anderem Belüftung und Desinfektion. Es richtet sich an Programme, die Kinder betreuen, bevor sie in den Kindergarten kommen, wie z. B. Head Start-Programme, häusliche Familienkinderbetreuungsprogramme und Kinderbetreuungszentren.
Die Leitlinien skizzieren „Strategien, die Kinderbetreuungsprogramme anwenden können, um ein gesundes Umfeld und einen gesunden Betrieb aufrechtzuerhalten, das Risiko der Verbreitung von COVID-19 in ihren Programmen zu verringern, sich darauf vorzubereiten, wenn jemand an COVID-19 erkrankt ist, und die Bewältigung und Belastbarkeit zu unterstützen“.
Maskentragen
Die Richtlinien besagen, dass “jeder ab 2 Jahren eine Mund- und Nasenmaske tragen sollte, wenn er sich in der Nähe von Personen befindet, die nicht in ihrem Haushalt leben, außer beim Essen oder Schlafen.”
Sie betonen auch, dass eine Maske kein Ersatz für körperliche Distanzierung ist und dass das Tragen einer Maske in Innenräumen besonders wichtig ist und wenn körperliche Distanzierung bei der Betreuung kleiner Kinder schwierig umzusetzen oder einzuhalten ist. Außerdem empfiehlt die CDC keine Gesichtsschutz- oder Schutzbrillen als Ersatz für Masken.
Dies ist vielleicht die größte Herausforderung für Eltern und Kinderbetreuer, die wissen, wie schwierig es sein kann, Kleinkinder dazu zu bringen, Gesichtsbedeckungen zu tragen. Aber es lohnt sich, sagt Carol Winner, MPH, Expertin für öffentliche Gesundheit und Gründerin der Marke Give Space für soziale Distanzierung.
Carol Gewinner, MPH
Masken halten keimige Finger von der Nase fern und schützen auch vor einer persönlichen Exposition – nicht nur zwischen Kindern und ihren Klassenkameraden, sondern auch zwischen ihnen und ihren Betreuern.
„Jeder Anbieter und Eltern erkennt, dass Kinder Petrischalen laufen“, sagt Winner. „Kinderkrankheiten können sich übel durch das Klassenzimmer und in ihre Häuser vordringen. Masken halten keimige Finger von der Nase fern und schützen auch vor einer persönlichen Exposition – nicht nur zwischen Kindern und ihren Klassenkameraden. sondern auch zwischen ihnen und ihren Betreuern. ”
Und während man davon ausgeht, dass gesunde Kinder einem geringeren Risiko ausgesetzt sind, an COVID-19 zu sterben, sind Kinder mit Beeinträchtigungen des Gesundheitszustands und die erwachsenen Anbieter einem größeren Risiko ausgesetzt.
„Wir wissen, dass die Kinder asymptomatische Träger des Virus sein können und das einfache Tragen einer Maske das Expositionsrisiko erheblich reduzieren und diejenigen schützen kann, die von schwerer Sterblichkeit oder sogar Tod bedroht sind“, sagt Winner.
Und wenn ein Kind gestresst ist, weil es ständig eine Maske tragen muss, schlägt Winner vor, einen abgesperrten „Social Distancing-Bereich“ zu schaffen, damit es sich für einen Moment die Hände waschen und die Maske abnehmen kann.
Kohorten
Der Leitfaden “hebt auch Strategien wie Kohorten hervor, bei denen Gruppen von Kindern mit den gleichen Gleichaltrigen und Mitarbeitern zusammengehalten werden, um das Risiko einer Ausbreitung während des gesamten Programms zu verringern”, sagte Rochelle P. Walensky. MD, MPH, der Direktor des CDC.
Kinderbetreuungseinrichtungen werden ermutigt, Kinder und Personal in verschiedene Gruppen einzuteilen, die den ganzen Tag zusammen bleiben, und sie in getrennten Bereichen wie einem Klassenzimmer oder einem Außenbereich zu halten, wenn es das Wetter zulässt.
Wenn möglich, sollten die Gruppen jeden Tag die gleichen Kinder umfassen und die gleichen Kinderbetreuer sollten jeden Tag in den gleichen Kindergruppen bleiben. Um dies zu erleichtern, müssen Anbieter möglicherweise tägliche Gruppenaktivitäten ändern oder einstellen, die das Risiko einer COVID-19-Übertragung erhöhen könnten.
Wenn es um Nickerchen geht, empfehlen die Richtlinien, die Nickerchen oder Kinderbetten so weit wie möglich auseinanderzuhalten und Säuglinge und Kinder von Kopf bis Fuß zu platzieren, um das Risiko einer Virusausbreitung weiter zu reduzieren.
Die Anleitung rät auch davon ab, Gegenstände zwischen Kindern zu teilen, insbesondere solche, die schwer zu reinigen oder zu desinfizieren sind, wie Stofftiere, Elektronik und Puzzles. Es empfiehlt, die Sachen jedes Kindes getrennt von anderen und in individuell gekennzeichneten Behältern oder Bereichen aufzubewahren.
Belüftung
Um die Belüftung zu erhöhen, öffnen Sie Türen und Fenster, wenn dies sicher ist, sagt die CDC. Wenn möglich, öffnen Sie am besten mehrere Fenster und Türen, damit mehr frische Luft nach innen dringen kann.
Wenn das Öffnen von Fenstern oder Türen unsicher ist, sind Luftfilter und Abluftventilatoren andere Möglichkeiten, die Menge an Viruspartikeln in der Luft zu reduzieren. Eine weitere Empfehlung ist, das HLK-System zwei Stunden lang mit maximalem Außenluftstrom zu betreiben, bevor und nachdem das Zentrum oder das Haus belegt ist.
Routinereinigung
Die aktualisierten Richtlinien bieten detaillierte Tipps zur Aufrechterhaltung einer gesunden Umgebung, einschließlich der Reinigung und Desinfektion von Spielzeug; Waschen, Spülen und Desinfizieren von Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen (dh Tische, an denen Kinder essen); und die Bettwäsche jedes Kindes (Bettwäsche, Kissen, Decken, Schlafsäcke) getrennt aufzubewahren.
Es ist viel Reinigung, aber in diesem Stadium der Pandemie sind die Anbieter wahrscheinlich daran gewöhnt, diese zusätzlichen Hygienevorkehrungen zu treffen.
Carol Gewinner, MPH
Verbesserte Reinigungspraktiken, soziale Distanzierung und das Tragen von Masken sind vorübergehend, da wir nach der Impfung von Erwachsenen und Kindern zu einer neuen Normalität zurückkehren können.
„Anbieter kennen die Risiken von Bakterien und Viren, die stunden- oder tagelang auf Spielzeug und Raumoberflächen leben, nur allzu gut“, sagt Winner. „Regelmäßiges Putzen und Tragen von Masken ist die Erfolgskombination zum Schutz von Kindern, da dies unseren Kindern ermöglicht, Kinder zu sein und die Spielzeit sicher mit ihren Kumpels und Lieblingsspielzeugen zu teilen.“
Keine Sorge – es ist unwahrscheinlich, dass Ihr Kind COVID-19 bekommt, wenn es Legos teilt. Aber wie Winner erklärt, schützt das Tragen von Masken vor dem Risiko körperlicher Interaktion und strenge Reinigungspraktiken, einschließlich regelmäßigem Händewaschen, “schützen vor einer ganzen Reihe von Infektionen und Krankheiten”.
Impfung
Die Impfung gehörte zwar nicht zu den wichtigsten Strategien der Agentur, wird jedoch als „ein wichtiges Instrument“ zur Eindämmung der Pandemie beschrieben. Beim Briefing im Weißen Haus, bei dem die Richtlinien vorgestellt wurden, sagte Walensky: “Ich ermutige Amerikas Kinderbetreuer nachdrücklich, sich impfen zu lassen.”
Letzte Woche wies das US-Gesundheitsministerium die Anbieter von COVID-19-Impfstoffen an, Impfstoffdosen für Bildungs- und Kinderbetreuungspersonal zur Verfügung zu stellen.
Was das für Sie bedeutet
Wenn Ihre Kinder zu einer Kinderbetreuungseinrichtung gehen, können die neuen Richtlinien zunächst entmutigend wirken. Nehmen Sie sich Zeit, um sie zu verdauen, und bitten Sie Ihren Kinderbetreuer, alles zu klären, worüber Sie sich nicht sicher sind.
Denken Sie daran, dass dies alles Teil einer gemeinsamen Anstrengung ist, die Verbreitung von COVID-19 einzudämmen – und es wird nicht ewig dauern!
In den Leitlinien wird jedoch festgestellt, dass auch nach der Impfung von Kinderbetreuern und Personal „in absehbarer Zeit die Präventionsmaßnahmen fortgesetzt werden müssen, einschließlich des Tragens von Masken, physischer Distanzierung und anderer wichtiger Präventionsstrategien, die in diesem Leitliniendokument beschrieben sind“.
„Verbesserte Reinigungspraktiken, soziale Distanzierung und das Tragen von Masken sind vorübergehend, da wir nach der Impfung von Erwachsenen und Kindern zu einer neuen Normalität zurückkehren können“, sagt Winner. “Bis wir unsere Impfziele erreicht haben, müssen wir jedoch leiden, um unsere Familien zu schützen.”
Die Informationen in diesem Artikel sind zum angegebenen Datum aktuell, was bedeutet, dass neuere Informationen verfügbar sein können, wenn Sie dies lesen. Für die neuesten Updates zu COVID-19 besuchen Sie unsere Coronavirus-Nachrichtenseite.
Discussion about this post